| 1. | I haven't had a decent evening for so long !
长久以来，我没有一晚过得舒服！ |
| 2. | I do not know how you stuck that man for so long .
我不知道你这么长时间是怎么忍受他这种行为的。 |
| 3. | Nothing passes here for so long they do not realize the danger .
这里长久以来太平无事，所以他们就看不出危险了。 |
| 4. | Haven't had fillet steak on the menu for so long i've forgotten the bally taste .
很久没吃到肉排了，我简直忘了它的味道。 |
| 5. | The veil that had hung uncertainly between them for so long was dissolved .
在他们之间，长期飘忽不定的那层薄纱现在终于消散了。 |
| 6. | She lost her heart to the young man with whom she had studied and worked for so long .
她爱上那个小伙子了，多年来她和他既是同窗又是同事。 |
| 7. | The shadow of that great sadness which for so long had brooded over him was gone .
多少年来一直笼罩在他心头的那份天大的哀愁的阴影消失了。 |
| 8. | The plantagenet attitude she had preserved for so long under the sheet was breaking up .
她在被单下保持了那么久的冰冷傲慢的态度终于消融了。 |
| 9. | Doesn't this fly in the face of what you have been preaching so eloquently for so long ?
难道这不是和你长期以来振振有词宣扬的那些理论大相径庭吗？ |
| 10. | His declining health would soon cause him to give up the reins of leadership he had held for so long .
由于健康日衰，他不久即将卸下他多年承担的领导重任。 |
